Política Editorial sobre el Uso de Inteligencia Artificial en la Preparación de Manuscritos

1. Introducción

Esta revista reconoce que el desarrollo de herramientas de inteligencia artificial (IA), particularmente aquellas basadas en modelos generativos, está transformando diversos procesos de producción académica y científica. Estas herramientas pueden contribuir al apoyo en tareas de redacción, corrección lingüística, organización de información o análisis preliminar de textos.

No obstante, el uso de inteligencia artificial en la producción científica plantea desafíos relacionados con la transparencia, la autoría, la integridad académica y la responsabilidad intelectual. Por ello, la revista establece la presente política con el propósito de garantizar el uso responsable, transparente y éticamente adecuado de estas tecnologías en la preparación de los manuscritos sometidos a evaluación editorial.

Asimismo, la revista establece que todas las contribuciones deberán ajustarse estrictamente a las normas de citación y referenciación adoptadas, específicamente el estilo APA 7ª edición. En este sentido, cualquier contenido generado, asistido o apoyado por herramientas de inteligencia artificial deberá ser correctamente citado, referenciado y contextualizado, garantizando la trazabilidad de las fuentes y la integridad académica del manuscrito.

La revista podrá proporcionar a los autores una guía de aplicación del estilo APA 7ª edición adaptada a sus lineamientos editoriales, así como enlaces a recursos oficiales para su correcta implementación.

Esta política se aplica a todos los artículos, ensayos, revisiones, comunicaciones breves y demás contribuciones enviadas a la revista.

2. Principio de responsabilidad intelectual

El uso de herramientas de inteligencia artificial no sustituye la responsabilidad intelectual de los autores sobre el contenido del manuscrito.

Los autores son plenamente responsables de la exactitud de la información presentada, la validez de los argumentos, la correcta citación de las fuentes, el respeto de las normas éticas de investigación y la originalidad del trabajo presentado.

En consecuencia, cualquier contenido generado o asistido mediante herramientas de inteligencia artificial debe ser revisado, validado y asumido como responsabilidad directa de los autores del manuscrito.

3. Declaración obligatoria del uso de inteligencia artificial

Los autores deberán declarar explícitamente si utilizaron herramientas de inteligencia artificial generativa durante la preparación del manuscrito.

En caso de uso, los autores deberán indicar claramente:

• • la herramienta utilizada,

  • el propósito específico de su utilización,

  • y la sección del manuscrito en la que fue aplicada.

Esta declaración deberá ser incorporada en una sección específica del manuscrito, denominada “Declaración sobre el uso de Inteligencia Artificial”, ubicada al final del documento antes de las referencias bibliográficas.

La omisión deliberada de esta información podrá ser considerada una falta a la transparencia editorial.

4. Usos permitidos de inteligencia artificial

Esta revista considera aceptable el uso de herramientas de inteligencia artificial para funciones de apoyo tales como:

• • corrección gramatical o lingüística del texto;

  • mejora de estilo o claridad en la redacción;

  • organización preliminar de ideas o esquemas de redacción;

  • apoyo en tareas técnicas de edición del texto.

  • eneración o mejora de imágenes, figuras, gráficos o elementos visuales mediante herramientas de inteligencia artificial, siempre que su uso sea declarado y no implique manipulación engañosa de datos.

  • Elaboración de cuadros, matrices, esquemas o síntesis conceptuales a partir de información previamente desarrollada por el autor, como apoyo a la organización del contenido.

En todos los casos, el uso de estas herramientas debe ser debidamente declarado.

5. Usos no permitidos

No se considera aceptable el uso de inteligencia artificial generativa para:

• • producir de manera sustantiva el contenido científico del artículo;

  • generar resultados, interpretaciones o conclusiones sin verificación por parte de los autores;

  • crear citas, referencias o fuentes inexistentes;

  • sustituir el análisis crítico propio de los investigadores.

Los autores deben garantizar que todas las afirmaciones contenidas en el manuscrito estén sustentadas en fuentes verificables y en el análisis académico correspondiente.

6. Autoría y herramientas de inteligencia artificial

Las herramientas de inteligencia artificial no pueden ser consideradas autoras de un manuscrito científico.

En consecuencia:

• • no pueden figurar como autoras o coautoras de un artículo;

  • no pueden asumir responsabilidad sobre el contenido publicado;

  • no pueden firmar declaraciones de autoría o conflictos de interés.

La autoría corresponde exclusivamente a personas que hayan realizado contribuciones intelectuales sustantivas al trabajo de investigación.

7. Verificación de originalidad y revisión editorial

Todos los manuscritos enviados a la revista podrán ser sometidos a verificación de originalidad mediante software especializado de detección de similitud y plagio.

Asimismo, los equipos editoriales podrán evaluar el posible uso de herramientas de inteligencia artificial durante el proceso de revisión editorial cuando existan indicios que lo justifiquen.

La detección de inconsistencias, contenido fabricado o uso indebido de herramientas de inteligencia artificial podrá dar lugar a:

• • solicitudes de aclaración a los autores;

  • rechazo del manuscrito;

  • retractación de artículos publicados en caso de verificarse irregularidades posteriores a la publicación.

La revista promueve el uso responsable, limitado y complementario de herramientas de inteligencia artificial. En este sentido, se recomienda que la utilización de contenido generado o asistido por IA no supere un umbral orientativo del 15% del total del manuscrito, privilegiando siempre la autoría intelectual, el análisis crítico y el aporte original del autor.

Este porcentaje no sustituye los procesos de evaluación de similitud mediante herramientas especializadas, ni implica una aceptación automática, siendo el Comité Editorial quien valorará la pertinencia, transparencia y calidad del uso declarado de la inteligencia artificial.

Asimismo, todas las fuentes utilizadas deberán estar debidamente citadas y referenciadas conforme a las normas APA 7ª edición.

8. Responsabilidad del equipo editorial

El equipo editorial de la revista promoverá prácticas editoriales responsables y transparentes en relación con el uso de inteligencia artificial en la producción científica.

Para ello, se fomentará:

• • la capacitación de autores, revisores y editores en el uso ético de herramientas de inteligencia artificial;

  • la actualización periódica de las políticas editoriales conforme evolucionen las tecnologías y estándares internacionales de publicación científica;

  • la adopción de buenas prácticas recomendadas por organismos internacionales de ética en la publicación académica.

9. Actualización de la política

Dado el rápido desarrollo de las tecnologías de inteligencia artificial, esta política podrá ser actualizada periódicamente para adaptarse a nuevas realidades tecnológicas, normativas editoriales y estándares internacionales de integridad académica.

Las versiones actualizadas serán publicadas en el sitio web oficial de la revista.