CORREDOR BIOCEÁNICO DE CAPRICORNIO Y MARKETING INTERNACIONAL: ANÁLISIS DOCUMENTAL DE OPORTUNIDADES Y DESAFÍOS PARA PARAGUAY
Capricorn Bioceanic Corridor and International Marketing: A Documentary Analysis of Opportunities and Challenges for Paraguay
DOI:
https://doi.org/10.65740/kqdtqk37Palabras clave:
Corredor Bioceánico de Capricornio, marketing internacional, Paraguay, logística de exportación, Marca País, comercio exteriorResumen
El Corredor Bioceánico de Capricornio, que vincula Brasil, Paraguay, Argentina y Chile, ofrece a Paraguay, país sin litoral cuyo comercio exterior depende en gran medida de la Hidrovía Paraguay-Paraná, una alternativa terrestre hacia el Pacífico. El objetivo de este trabajo fue analizar el impacto estratégico del corredor como eje articulador del comercio regional, evaluando las oportunidades y los desafíos que presenta para el marketing internacional desde Paraguay. Se adoptó un enfoque cualitativo, de nivel descriptivo-analítico y diseño documental no experimental, basado en informes de organismos multilaterales, estadísticas oficiales, literatura académica y prensa económica, con fecha de corte al 26 de octubre de 2026. Los resultados indican que el corredor es una palanca de diversificación más que un cambio de escala: Chile recibió el 9,4 % de las exportaciones registradas de 2025, el flujo adicional estimado de la ruta PY15 equivale a cerca del 1,3 % de las exportaciones totales y los ahorros de tiempo y costo siguen siendo estimaciones preliminares. El corredor reduce la distancia geográfica, pero no las distancias cultural, administrativa y económica. La ventaja de marketing depende de pasar de exportar volumen a vender valor mediante transformación local, certificación y trazabilidad, precios definidos por destino, asignación de rutas por producto (Hidrovía para graneles y corredor para perecederos), redes de distribución en destino y comunicación basada en evidencia, así como de alinear la Marca País con hitos verificables y con estándares socioambientales.
Descargas
Referencias
Aduana News. (2026, 23 de marzo). La Unión Europea anuncia el 1 de mayo como fecha para la aplicación provisional del acuerdo Mercosur-UE. https://aduananews.com/la-union-europea-anuncia-el-1-de-mayo-como-fecha-para-la-aplicacion-provisional-del-acuerdo-mercosur-ue/
Alegre, M., Carosini, A. L., & Acosta Ferreira, C. (2026). Corredor Bioceánico de Capricornio para la integración logística y el desarrollo sostenible en el Paraguay. Revista de la Sociedad Científica del Paraguay, 31, 1–7. https://doi.org/10.32480/rscp.2026.e3114 DOI: https://doi.org/10.32480/rscp.2026.e3114
Anholt, S. (2007). Competitive identity: The new brand management for nations, cities and regions. Palgrave Macmillan.
Ayala Ramos, M. V., Mora Rojas, C. O., López Bogado, L. R., & Estigarribia Almeida, M. C. (2025). El corredor bioceánico en el Chaco paraguayo: Avances en infraestructura y retos del desarrollo local. Revista Científica de la Facultad de Filosofía, 22(2). https://doi.org/10.57201/rcff.v22ad2.13
Banco Central del Paraguay. (2026). Reporte de comercio exterior (COMEX): Diciembre 2025. https://www.bcp.gov.py/documents/20117/2224539/Informe_Diciembre_2025.pdf
Banco Interamericano de Desarrollo. (s. f.). BID financia la construcción de un tramo clave del Corredor Bioceánico en Paraguay. https://www.iadb.org/es/noticias/bid-financia-la-construccion-de-un-tramo-clave-del-corredor-bioceanico-en-paraguay
Benítez, I. B. F., Romero, C. D. P., Ayala, S. D. G., & Silveira, C. D. G. (2025). La Gestión Coordinada de Fronteras en los Procesos Aduaneros del Paraguay: Coordinated Border Management in Paraguay’s CustomsProcedures. Revista Internacional de Investigación Empresarial, 2(1), 14-30. https://doi.org/10.65740/gsj7sk35
BioBioChile. (2019, 11 de noviembre). Corredor vial bioceánico: Un gran paso integrador. https://www.biobiochile.cl/noticias/internacional/america-latina/2019/11/11/corredor-vial-bioceanico-un-gran-paso-integrador.shtml
Cateora, P. R., Gilly, M. C., Graham, J. L., & Money, R. B. (2020). International marketing (18.ª ed.). McGraw-Hill.
Chaverri-Suárez, A. J., & Café, E. (2026, 9 de junio). The Capricorn Bioceanic Corridor: Paraguay at the center of South American integration [Entrada de blog]. Banco Interamericano de Desarrollo. https://www.iadb.org/en/blog/regional-integration/capricorn-bioceanic-corridor-paraguay-center-south-american-integration
Diario Hoy. (2026, 25 de febrero). Paraguay mejora su posicionamiento global, según índice internacional. https://www.hoy.com.py/nacionales/2026/02/25/paraguay-mejora-su-posicionamiento-global-segun-indice-internacional
Ferreira Benítez, I. B., Paredes Romero, C. D., González Ayala, S. D., & Godoy Silveira, C. D. (2025). La Gestión Coordinada de Fronteras en los Procesos Aduaneros del Paraguay: Coordinated Border Management in Paraguay’s Customs Procedures. Revista Internacional De Investigación Empresarial, 2(1), 14-30. https://doi.org/10.65740/gsj7sk35 DOI: https://doi.org/10.65740/gsj7sk35
Flor Almada, J. C. (2026). El Corredor Bioceánico: Desafíos y perspectivas económicas para Paraguay, como plataforma logística de integración regional, año 2025. Omnia. Derecho y Sociedad, 9(2), 155–174. https://doi.org/10.53794/ro.v9i2.853
Gavilán Acuña, G. V., González Ayala, S. D., Godoy Silveira, C. D., Dalles Insaurralde, C. C., & García Ruffinelli, M. D. (2025). Alianza Público-Privada para el fomento y logro efectivo del reciclaje de residuos sólidos plásticos en la ciudad de Luque, años 2024-2025: Public–Private Partnership for the Promotion and Effective Implementation of Plastic Solid Waste Recycling in the City of Luque, 2024–2025. Revista Internacional De Investigación Empresarial, 2(1), 31-39. https://doi.org/10.65740/cv6k2y43 DOI: https://doi.org/10.65740/cv6k2y43
Ghemawat, P. (2001). Distance still matters: The hard reality of global expansion. Harvard Business Review, 79(8), 137–147.
González Ayala, S. D., & Armoa Bernal, M. E. (2024). Balance Social Cooperativo Propuesta de un Modelo de Balance Social para Cooperativas de Ahorro y Crédito del Paraguay: Cooperative Social Balance Sheet. Proposal for a SocialBalance Sheet Model for Savings and Credit Cooperatives in Paraguay. Revista Internacional De Investigación Empresarial, 1(2), 26-33. https://doi.org/10.65740/b671kh46 DOI: https://doi.org/10.65740/b671kh46
González Ayala, S. D., & López Rivas, A. I. (2024). Modelo de innovación para gestión sostenible en contexto de crisis. Caso: Supermercado y Tiendas de conveniencia. Paraguay. Año 2021. Revista sobre Estudios e Investigaciones del Saber Académico, (18), e2024008. https://doi.org/10.70833/rseisa18item570 DOI: https://doi.org/10.70833/rseisa18item570
González Ayala, S. D., Legal, H. A., Núñez, R. R., & Marín Sosa, E. A. (2024). Estrategias de gestión de recursos humanos en el ministerio de economía y finanzas: desafíos y oportunidades en el año 2024: Human Resource Management Strategies in the Ministry of Economy and Finance: Challenges and Opportunities in the Year 2024. Revista Internacional De Investigación Empresarial, 1(2), 46-57. https://doi.org/10.65740/0gzq6m32 DOI: https://doi.org/10.65740/0gzq6m32
Hofstede, G., Hofstede, G. J., & Minkov, M. (2010). Cultures and organizations: Software of the mind (3.ª ed.). McGraw-Hill.
Infonegocios. (2025, 7 de julio). Construir país también es construir marca: La estrategia con la que Paraguay busca posicionarse en el mundo. https://infonegocios.com.py/default/construir-pais-tambien-es-construir-marca-la-estrategia-con-la-que-paraguay-busca-posicionarse-en-el-mundo
Infonegocios. (2026a, 2 de enero). Exportaciones de carne superaron los US$ 1.900 millones y estos fueron los principales destinos. https://infonegocios.com.py/default/exportaciones-de-carne-superaron-los-us-1-900-millones-y-estos-fueron-los-principales-destinos
Infonegocios. (2026b, 25 de marzo). Paraguay acelera su salida al Pacífico: El Corredor Bioceánico ya perfila su puesta en marcha para 2027. https://infonegocios.com.py/amp/infoconstruccion/paraguay-acelera-su-salida-al-pacifico-el-corredor-bioceanico-ya-perfila-su-puesta-en-marcha-para-2027
International Chamber of Commerce. (2019). Incoterms 2020: ICC rules for the use of domestic and international trade terms. ICC.
Kotler, P., & Armstrong, G. (2020). Principles of marketing (18.ª ed., Global Edition). Pearson.
La Nación. (2026a, 11 de agosto). Marca País: La reputación como un activo estratégico para proyectar Paraguay al mundo. https://www.lanacion.com.py/negocios/2026/08/11/marca-pais-la-reputacion-como-un-activo-estrategico-para-proyectar-paraguay-al-mundo/
La Nación. (2026b, 16 de octubre). Avanza la fase final del Puente Bioceánico con tareas de terminación y ajuste estructural. https://www.lanacion.com.py/negocios/2026/10/16/avanza-la-fase-final-del-puente-bioceanico-con-tareas-de-terminacion-y-ajuste-estructural/
MercoPress. (2026, 29 de mayo). El Corredor Bioceánico de Capricornio avanza en sus últimos metros para conectar el Atlántico con el Pacífico. https://es.mercopress.com/2026/05/29/el-corredor-bioceanico-de-capricornio-avanza-en-sus-ultimos-metros-para-conectar-el-atlantico-con-el-pacifico
Mundo Marítimo. (2021, 16 de enero). Puerto Antofagasta da a conocer oportunidades a empresarios de arroz y carne de Paraguay. https://www.mundomaritimo.cl/noticias/puerto-antofagasta-da-a-conocer-oportunidades-a-empresarios-de-arroz-y-carne-de-paraguay
Palermo Tarragó, J. M., Galeano Rodríguez, P. A., Flor Perez, O. R., González Ayala, S. D., & Godoy Silveira, C. D. (2025). Modelo de gestión de agua potable. Propuesta de un Modelo de Gestión basado en Calidad: Drinking water management model. Proposal for a Quality-Based Management Model. Revista Internacional De Investigación Empresarial, 2(1), 40-49. https://doi.org/10.65740/9w92xk73
Pérez Salas, G., & González Ramírez, R. G. (2014). Ineficiencias en cadenas logísticas: El caso de los países sin litoral de América del Sur (Boletín FAL, n.º 335, número 7). Comisión Económica para América Latina y el Caribe. https://repositorio.cepal.org/server/api/core/bitstreams/c35f59d0-5b2e-487b-a31d-14e6152f9a4f/content
Regil Velasco, A. (2026, 9 de octubre). Paraguay’s Taiwan alliance meets China’s economic pull. GIS Reports. https://www.gisreportsonline.com/r/paraguay-taiwan-alliance/
Secretaria de Estado de Meio Ambiente, Desenvolvimento, Ciência, Tecnologia e Inovação. (2025, 11 de marzo). Avançam obras de infraestrutura e negociações para viabilizar comércio internacional no Corredor Bioceânico de Capricórnio. Governo de Mato Grosso do Sul. https://www.semadesc.ms.gov.br/avancam-obras-de-infraestrutura-e-negociacoes-para-viabilizar-comercio-internacional-no-corredor-bioceanico-de-capricornio
Suárez Nuñez del Prado, D. (2018). Logística y recursos naturales en los países sin litoral: El caso de la soya y la chía en el Estado Plurinacional de Bolivia y Paraguay (Documentos de Proyectos). Comisión Económica para América Latina y el Caribe. https://www.cepal.org/sites/default/files/news/files/lcts2018_bo_py.pdf
Tarragó, J. M. P., Rodríguez, P. A. G., Perez, O. R. F., Ayala, S. D. G., & Silveira, C. D. G. (2025). Modelo de gestión de agua potable. Propuesta de un Modelo de Gestión basado en Calidad: Drinking water management model. Proposal for aQuality-Based Management Model. Revista Internacional de Investigación Empresarial, 2(1), 40-49. https://doi.org/10.65740/9w92xk73 DOI: https://doi.org/10.65740/9w92xk73
TodoJujuy. (2026, 27 de agosto). Paso de Jama: Apertura restringida para el transporte de carga, cómo será el cruce de camiones. https://www.todojujuy.com/paso-jama-apertura-restringida-transporte-carga-como-sera-el-cruce-camiones-n295220
Uypress. (2026, 16 de julio). Paraguay y Brasil completaron la unión física del Puente de la Bioceánica. https://www.uypress.net/Internacionales/Paraguay-y-Brasil-completaron-la-union-fisica-del-Puente-de-la-Bioceanica-uc154740
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Gustavo Candia Centurión, Sergio David González Ayala (Autor/a)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
